English · OU Press / Ktav co-publication
49 books and examples
Browse publishers and clients →Ordered by verified work dates. Books without a confirmed date follow alphabetically.
Hebrew
בינה בפרשה – ויקרא, במדבר ודברים
French and Hebrew · Typesetting example
Typesetting of a Hebrew–French Bible with commentary. Scripture, translation, marginal notes and explanatory text are arranged in distinct zones, making a dense bilingual spread easier to navigate while retaining a coherent page design.
Typesetting example
Typesetting of Hebrew prophetic readings with accompanying explanation. Distinct text sizes and an organised commentary layout help readers move between the biblical passage and its interpretation without losing their place.
Typesetting example
Typesetting of a Hebrew edition of Psalms with commentary. The biblical verses remain prominent above the denser explanatory text, with a consistent hierarchy that supports both continuous reading and detailed study.
Typesetting example
Typesetting of Hebrew studies on the weekly Torah portion. Biblical quotations use the Koren Tanakh font, with Masterfont Frankreuhl for the commentary and Narkis Classic headings. Short chapters and illustrated openings give each discussion a clear identity.
English · Volume 1
בינה בפרשה
Russian and Hebrew · Typesetting example
Typesetting of a multilingual Bible edition combining Hebrew scripture, Russian text and commentary. The different reading directions and text hierarchies are coordinated within a consistent layout, with marginal illustrations supporting the discussion.
English
Ibn Ezra; translated and annotated by Rabbi Dr. H. Norman Strickman
Work in progress
English and Hebrew
Maimonides · Commentary by Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz
Work in progress
English and Hebrew
Maimonides · Commentary by Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz
English
Edited by Wendy Zierler and Joshua Garroway
Typesetting example
Typesetting of short reflections on the weekly Torah readings. Opal distinguishes the biblical source passages from the Arno commentary, creating a clear visual conversation between the text and its interpretation.
No books match these filters. Try another title or clear the filters.
Individual volumes and editions are listed separately. The collection grows as we add more of our work.